Банковские кредиты fin.

[Mythril]

The majority of these loans are 4 years, 20% down, and variable interest.

Встречается в описании различных методов финансирования малого бизнеса. Традиционные банковские кредиты, и далее это их описание. Интересует перевод фразы "20% down".

[Alexander Oshis]

НЯМС, имеется в виду 20% downpayment - банк даёт не более 80% от нужной суммы, а 20% должен внести заёмщик.

[d.]

AO +1
первоначальный взнос (из собственных средств)

[Mythril]

Спасибо, была такая мысль.