чтобы в рамку выделения команды полностью попала размерная линия

[adelaida]

Пожалуйста, помогите, более менее нейтрально и грамотно перевести данный отрывок.
Нейтрально - так как контекста в принципе и нет - я перевожу отрывки из описания программы.

Для выполнения такого преобразования необходимо, чтобы в рамку выделения команды полностью попала размерная линия (но не весь размер).
Мой вариант:
To perform such modification, a highlighting box must completely embrace (comprise?)a dimension line (but not the whole dimension).***

Большое спасибо.

[foxtrot]

consider:
Such modification requires to the highlight box to capture/fit in the full length of the dimension line

[adelaida]

Спасибо.

[~hobo]

первое "to" не лишнее?