DictionaryForumContacts

 Xtkjdtr

link 1.07.2008 6:14 
Subject: well slot recovery, re-entry drilling
The Scope of Work comprises of ten (10) firm wells with two options of five (5) additional wells each. Work is related to exploration & development drilling, completion operations, sidetrack drilling, well slot recovery, re-entry drilling, workover operations, testing or well cleanup operations, plug & abandonment and/or other operations as dictated by the Company.

Помогите перевести well slot recovery, re-entry drilling.
1. Восстановление окна скважины?
2. Повторное бурение?

 10-4

link 1.07.2008 8:50 
ИМХО по смыслу:
1) ремонт обсадных колонн (ликвидация негерметичности)
2) бурение новых (боковых) стволов из существующих скважин

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo