все счета свободны от претензий

[nerzig]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
"На имя Иванова И.И. открыты след. счета:
№ 545645645
№ 877878978
Все счета свободны от претензий."

Заранее спасибо!

[Aiduza]

free from claims?

[DpoH]

в словарик не пробовали смотреть?
http://multitran.ru/c/m/t=1368728_1_2