|
Subject: дом Подскажите, как перевести слово "дом" в адресе"? Город такой-то, улица такая-то, дом такой-то? House, building?Спасибо |
|
No. 3, Someone's St. or 3, Somebody's Ave. |
|
link 22.03.2005 12:57 |
| По-моему, лучше всего никак. Просто номер. |
|
link 22.03.2005 13:07 |
|
1. (по-нашенски): ул. Путина, 13 - Ul. Putina, 13 (с запятой) или 2. (по-ихнему): ул. Путина, 13 - 13 Ul. Putina (без запятой) |
|
link 22.03.2005 14:11 |
| Не хотел бы я в доме с таким адресом жить 8) |
| You need to be logged in to post in the forum |