гиревый спорт sport.

[Бэкки]

Please help translate the following phrase:

гиревый спорт

It is used in the following sentence:

В юности он увлекался дзюдо и гиревым спортом.

Thanks!

[broomhilda]

lifting weights?

[d.]

kettlebell lifting
или просто weightlifting

[Бэкки]

Great! "Weightlifting" was my first thought, but I had doubts when I couldn't find it in any dictionary.

Thanks to you both!

Cheers!

[d.]

таки нет, таки kettlebell lifting . иначе из сухого, сильного и выносливого гиревика в переводе получится сильный, но пузатенький штангёр 8)
я с удовольствием узнал, что гиревики есть и в штатах, и в Австралии - спасибо за повод к интересному гуглению!