DictionaryForumContacts

 saltena

link 24.06.2008 10:31 
Subject: in our rate
there 48 hours free from demurrage considered in our rate, exceeding period the 150 $ / day / truck should be paid to drivers by the consignee.
- 48 часов свободных от демереджа .........., за превышенный срок 150 $ / день / грузовик выплачивается водителям грузополучателем.
кто что думает по этому поводу?

 Mousy

link 24.06.2008 10:43 
Имхо: За основу расценок взят период 48 часов без учета простоев. В случае превышения данного периода грузополучатель выплачивает водителю 150 долл.США/сут/фура.

 saltena

link 24.06.2008 10:48 
спасибо, Вы меня спасли.

 Armagedo

link 24.06.2008 10:56 
согласен с Mousy

наша ставка включает бесплатные 48 часов на погрузо-разгрузочные работы. В случае превышения данного срока получатель должен выплатить водителям компенсацию в размере 150у.е. на машину в день.

 Armagedo

link 24.06.2008 10:56 
и не успел...:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL