DictionaryForumContacts

 rostic

link 24.06.2008 9:01 
Subject: форма 155
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как это можно перевести на английский?
Форма 155 "Сведения о финансовых инструментах, отраженных на внебалансовых счетах"

Контекст следующий: это список вопросов, по которым банк должен предоставить ответы.
7. SET OF REPORTS. For each of the legal reports that must be produced by a Russian bank, the following questions must be answered:
a. What's the name of this legal report? / Как называется этот обязательный отчет?
ответ - мой вариант: Form №155 “Information on financial instruments booked on off-balance accounts”

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL