|
Subject: Загрязнение пелёнок у мышей biol. Добрый день! Помогите с переводом выражения perineal soiling...Perineal - промежностный, перинеальный, soiling - загрязнение, марание пелёнок... Но речь идёт вообще-то о мышах... Им скармливали один лекарственный препарат и у них вот такой эффект развился. Может, у этого явления есть специальное название? Спасибо! |
|
может, и есть... промежность у них была запачкана выделениями из прямой кишки. я б писала "выделения из прямой кишки" |
| You need to be logged in to post in the forum |