DictionaryForumContacts

 Inoue

link 24.06.2008 5:46 
Subject: Please translate
Со следующего сезона ван Бастен начнет тренировать амстердамский "Аякс", а ему на смену в голландской сборной придет Берт ван Марвейк.

Please explain the meaning of above sentence. Especially, what is "eMy"?

 Inoue

link 24.06.2008 6:00 
Голландцы хотят, чтобы наставник российской команды Гус Хиддинк возглавил национальную сборную по футболу после ухода с поста главного тренера Марко ван Бастена, для которого нынешний чемпионат Европы был последним в этом качестве

I would like to know the meaning of above sentence also.

 Juliza

link 24.06.2008 6:19 
"ему на смену ... придет" = he will be replaced by

 Inoue

link 24.06.2008 6:32 
Берт ван Марвейк or Гус Хиддинк , who is the next command of Holland?

 Bangladesh

link 24.06.2008 6:36 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL