Subject: transfer pricing шо це такэ?
|
Полный ответ на страничке Baker+McKenzie http://www.bakerinfo.com/BakerNet/Practice/Tax/Transfer+Pricing/Description/default.htm |
Определение: "The setting of a price for the transfer of raw materials, components, products, or services between the trading units of a large organization" В мультитране есть. Вкратце примерно так - в каждой отдельно взятой стране существует свое, достаточно запутанное и сложное законодательство, особенно в области налогообложения, в отношении этих самых внутренних передаточных цен, потому что это любимое средство транснациональных корпораций для снижения налогообложения. |
Бросьте, все гораздо прошше - как несложно догадаться :-), по-русски это называется "трансфертное ценообразование" :-) В любом рунетовском и не только поисковике куча сссылок. |
to all: Большое спасибо! насколько я понимаю, трансфертное ценообразование - это все-таки больше макроэкономический термин, чем юридический. В моем же случае это одно из направлений компетенции совета директоров в акционерном обществе. Наверное, для такого случая можно перевести этого зверя, как "определение цен по сделкам между взаимозависимыми контрагентами". Что же касается транснациональных корпораций, то с ними все понятно - их подразделения по всему миру являются взаимозависимыми, поэтому вопрос об определении цен при передаче активов от одного подразделения к другому имеет принципиальное значение - хочется достичь максимального выгоды от отклонения от рыночной цены и одновременно не навлечь на себя гнев налоговых органов. Извините за небольшой оффтопик. |
2snacky: Позволю себе все же не согласиться с "макроэкономичностью" термина - он ИМХО неограниченно применим к группе любого масштаба - хоть транснациональной, хоть существующей в пределах самого заштатного городишки. Просто наибольший простор для применения transfer pricing и наибольшую выгоду от его применения дают офшоры, расположенные в странах с низкими уровнями налогообложения - на них просто "навешивают" основную прибыль, затраты благополучно оставляя дома :-) Какая уж тут макроэкономика, так, воровство одно... :-) |
спасибо за замечание! не очень силен я в этой теме - надо будет покопаться поглубже |
You need to be logged in to post in the forum |