DictionaryForumContacts

 Минька

link 21.03.2005 14:07 
Subject: THC (экспорт, перевозки)
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Origin port THC : usd
> Destination port THC : usd
> Destination doc fee : to be paid at dest

т.е. тарифы на перевозки.....

Заранее спасибо

 Irisha

link 21.03.2005 14:16 
Terminal Handling Charge?

 Минька

link 21.03.2005 14:27 
может быть...
а как по-русски?

 Irisha

link 21.03.2005 14:36 
терминальный сбор

 Vediki

link 21.03.2005 14:48 
Это расходы на перевалку/обработку груза в порту

 Irisha

link 21.03.2005 14:50 
Но называется он просто терминальным сбором порта

 solo_k

link 22.08.2005 13:07 
Объясните тогда плиз: почему при CIF условиях основная сумма фрахта на предоплате поставщика а THD (distanation THC) на collect у получателя?????

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo