|
Subject: AESDirect Shipment Record Пожалуйста, помогите перевести.AESDirect Shipment Record Выражение встречается в следующем контексте:Добрый день уважаемые мультитрановцы. Подскажите пожалуйста что это может быть. Перевожу накладную на мащину. Накладная из США. Идет AESDirect Shipment Record и далее номер Заранее спасибо |
|
AESDirect -- автоматическая система оформления экспорта. Бесплатный ресурс, позволяющий экспортерам получение и хранение экспортных данных в электронном формате для электронного заполнения экспортной декларации грузоотправителя на сайте AESDirect. Соответственно, переводите "AESDirect Shipment Record" как, например, "[Экспортный] номер отгрузки по [системе] AESDirect". |
| You need to be logged in to post in the forum |