job traveler

[vachet]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Job traveler creation

DOCUMENT COORDINATOR TO MATCH RECEIVING DOCUMENTS WITH MARKED DRAWINGS, SPECIFICATIONS, QUOTE AND PURCHASE ORDER FROM SALES COORDINATOR. DC ENTERS ORDER AND CREATES JT WITH ALL DRAWINGS, QP'S, SIA'S ETC ATTACHED.

Как я понимаю, это что-то вроде "обходного листа"...

Заранее спасибо

[don ignacio]

имхо, это примерно то же самое, что и work order
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=Work+Order+