DictionaryForumContacts

 ilona68

link 17.06.2008 9:05 
Subject: shall not be so governed.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Agreement to the date on which the Recipient receives a written notice from A stating that subsequent communications shall not be so governed.

Заранее большое спасибо

 foxtrot

link 17.06.2008 9:09 
consider:
Согласие/соглашение о дате вручения Получателю письменного уведомления от А о том, что последующая переписка не регулируется аналогичными (указанным выше) положениями/регламентом.

 ilona68

link 17.06.2008 9:42 
Foxtrot Вы опять меня выручаете. Глубокий Вам поклон и мое восхищение.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo