had the amount claimed been recoverable

[карлик нос]

Не могу понять часть предложения-,,,,had the amount claimed been recoverable,,,

The amount payable by a Guarantor under this indemnity will not exceed the amount it would have had to pay under this Clause had the amount claimed been recoverable on the basis of a guarantee

[tumanov]

... had the amount claimed been recoverable on
... , буде таковой являлся бы... (далее свободный безнапряжный полет: рекаверабельный на основании ... и т.д. и т.п. )

[tumanov]

Tаковой, а точнее таковая (потому что суммА), относится конечно же к amount.

[карлик нос]

спасибки!!!!