DictionaryForumContacts

 мира1

link 12.06.2008 10:06 
Subject: канцелярия на англ яз
перевожу оргструктуру компании. компания состоит из департаментов, но есть один отдел наз-ся - канцелярия. словарь дает - chancellory, но это имеется ввиду канцелярия посольство. знаю в одних компания его наз-ют - document control center. наша канцелярия, впрочем как и все ведут регистрация вход и исх док-тов. поделитесь пожалуйства вашим опытом

Заранее спасибо

 Алвико

link 12.06.2008 10:27 
попробуйте взять название управление по делопроизводству

 Lkovalskaya30

link 12.06.2008 12:00 
канцелярия, работает с вход исх документацией -chancellery и у нас далеко не посольство..

 North

link 12.06.2008 13:02 
По-моему, Ваше предложение с document control department вполне нормально.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo