DictionaryForumContacts

 vadimv

link 11.06.2008 7:42 
Subject: compeucentric rotation
Пожалуйста, помогите перевести выражение "compeucentric rotation"

Слово встречается в следующем контексте:

The JSM-6490 is a high-performance, scanning electron microscope with a high resolution of 3.0nm. Its asynchronous five-axis mechanically eucentric stage with compeucentric rotation and tilt can accommodate a specimen of up to 8-inches in diameter...

Заранее спасибо

 Chuk

link 11.06.2008 9:31 
Помочь вам может только тот, кто работал на электронных микроскопах, речь идет об эвцентрическом столике для образцов.

 vadimv

link 11.06.2008 9:39 
Забавно, что на одном из сайтов просто написали "оснащен моторизованным по 5-ти осям (X, Y, Z, наклон до 90º, вращение) столиком с компьютерным управлением" ;o)
http://www.intactive.ru/ru/brands/jeolrus/jsm6490rus/?PHPSESSID=tfjjkn13vq3jo5rdpgt8ft5kd6

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo