DictionaryForumContacts

 scarface

link 3.06.2008 14:48 
Subject: С западной стороны от сооружения 10 проходит с севера на юг эстакада.
1. С западной стороны от сооружения 10 проходит с севера на юг эстакада.The rack goes from north to south from west side from the construction 10?
2. составляет = ?

С западной стороны от сооружения 10 проходит с севера на юг эстакада. Ее верхний ярус составляет кабельная галерея. Кабели проходят с северной границы установки к трансформаторной (сооружение 14) и далее на установку.

заранее спасибо

 tumanov

link 3.06.2008 14:54 
Я бы так попробовал:
Westward from structure 10 there is a ....

 10-4

link 3.06.2008 14:55 
West of the Facility 10, a rack runs in a north-south direction

 10-4

link 3.06.2008 14:57 
Sorry, Facility 10 не требует никакого артикля

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo