DictionaryForumContacts

 Slava

link 3.06.2008 7:42 
Subject: спекающая группа и спекающая основа
Добрый день.

Пожалуйста, помогите перевести эти термины и, если возможно, объясните, что они означают.

Контекст:

Наряду с дефицитом углей коксовой группы в оптимальном составе шихты не отвечает требуемому качеству и спекающая основа. В ней начинают преобладать угли марки ГЖ, а поставляемый на коксование под маркой Ж концентрат не соответствует качеству жирных углей

Рядовой неокисленный уголь с Разреза ХХХ продается по цене ХХХ $/т (с НДС), однако по некоторым показателям он уступает Элегестскому (по показателю y, x, по уровню метаморфизма углей), а концентрат углей спекающей группы (марки «Ж») составляет 95 $/т (ист.: metcoal.ru).

Был бы также благодарен и за оптимальный состав шихты, и за коксовую группу, и за рядовой неокисленный уголь. :-(
Большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo