проверьте пожалуйста перевод

[Нани]

исходный текст:

при свежем неосложненном хламидиозе препарат назначают однократно 1,0 г (те 2 таблетки по 500 мг) за 1 час до еды или через 2 часа после еды; при остальных формах - в первый день - 1 г в последующие - по 250-500 мг один раз в сутки, общая курсовая доза - 3,0 г.

мой перевод:

It it can be prescribed this medication once 1,0g ( it is 2 tablets of 500 mg one hour before having a meal or in 2 hours after having a meal by fresh uncomplicated clamidiosis; in other forms-on the first day-1,0 g and in following days 250-500 mg once a day. Total course dose is 3,0 g