DictionaryForumContacts

 Zorg

link 30.05.2008 13:03 
Subject: Sous-vide cooking food.ind.
Пожалуйста, помогите перевести.
Sous-vide cooking и Sous-vide products

про эту технологию приготовления пищи в википедии уже прочитал, но как это по-русски?

Заранее спасибо

 Анрус

link 30.05.2008 13:08 
Посмотрите здесь:
http://www.elite.ru/n35/2680.html

 Zorg

link 30.05.2008 13:17 
Анрус, спасибо за ссылку, но что-то она у меня не открывается :(
можно хотя бы вкратце, что там?

 Анрус

link 30.05.2008 13:21 
Утомленная кухня
модная низкотемпературная вакуумная готовка

Джеффри Стейнгартен по заданию американского Vogue всего за тридцать шесть часов приготовил себе кусок мяса на обед. Мясо в вакуумной упаковке варилось (если можно так выразиться про температуру в 65 °С) в особом термостате. В результате применения модного сейчас метода низкотемпературной варки в пустоте (Sous-Vide Cuisine) продукт сохранил натуральный розовый цвет, не потеряв ни грана своей телячьей нежности.

 Zorg

link 30.05.2008 13:33 
спасибо огромное!

 Анрус

link 30.05.2008 13:41 
Т.е. насколько я поняла, это низкотемпературное приготовление продуктов в вакуумной упаковке

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo