DictionaryForumContacts

 mary2

link 17.03.2005 12:25 
Subject: межфразовый
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
межфразовый контекст

Заранее спасибо

 10-4

link 17.03.2005 12:32 
Раньше читали между строк, теперь между фраз...
ИМХО: Это "подтекст" называется -- underlying/hidden sence/theme

 2pizza

link 17.03.2005 14:55 
а что переводим, если не секрет? лингвистику или беллетристику? как-то пробовал читать мысли на расстоянии. Не получилось. Попробовал через интернет. Глухое дело. Не читаются. Как быть...

 2pizza

link 17.03.2005 14:56 
ну а если буквально надо, то попробуйте interphrasal.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL