DictionaryForumContacts

 heshmaty

link 28.05.2008 22:03 
Subject: вытаины!
Дорогие друзья!

Что значит "вытаины"? Ни в одном словаре нету этого слова!

Хлопья испятнали его, вокруг бот на дорожке образовались вытаины, с зонта начало капать.

 NeoGumanist

link 28.05.2008 22:11 
Места, где стаял снег, я полагаю...

 svh

link 28.05.2008 22:13 
Может, это диалектный синоним проталин? Я так понимаю, это оттаявшие участки в снегу вокруг бот (ботинок, сапог).

 heshmaty

link 28.05.2008 22:18 
Спасибо!

А что значит "нас придется откапывать лопатой"? Это какая-та пословица?

 svh

link 28.05.2008 22:21 
При чем тут пословица? Если у Вас там в тексте снег идет, то через некоторое время может потребоваться самая натуральная лопата :-))

 heshmaty

link 28.05.2008 22:22 
О, да, понял. Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL