DictionaryForumContacts

 Гриша

link 17.03.2005 7:39 
Subject: pharming
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

The same penalties would apply to those convicted of pharming.

Заранее спасибо.

 perevodilka

link 17.03.2005 7:43 
http://en.wikipedia.org/wiki/Pharming

почитайте вот тут ...

 perevodilka

link 17.03.2005 8:07 
ну и на этой ветке повешу...

Использование порчи DNS для переадресации пользователей на сайты, которые выглядят натурально, но на самом деле крадут ценную информацию, — относительно новый тип угрозы. Некоторые секьюрити-фирмы называют этот метод фармингом (pharming).

 Денис1111

link 13.07.2005 15:36 
poisoning DNS нельзя переводить как поча DNS, также как и фарминг - еще не устоявшийся термин.

 SH2

link 13.07.2005 15:42 
Просто взлом DNS, ибо с этого всё начинается.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo