high pressure from the gun

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести.high pressure from the gun

Слово встречается в следующем контексте:
Замечания по тому, как следует проводить испытание монтажной пены
tell the people they shouldn't shake the can before foaming to strong....it helps usually. Furthermore they should apply the layer very soft not with high pressure from the gun and use the layout of 30x30cm

скажи, что им не следует слишком сильно встряхивать баллон перед выпениванием…обычно это помогает. Кроме того, слой необходимо наносить очень мягко, не прилагая большого давления из пистолета, а также использовать макет 30x30см

Заранее спасибо

[Lkovalskaya30]

не надавливая сильно на рукоятку (там может рукоятка на баллоне..), запенивая квадратом 30х30см. (а что за макет, может это просто запенивание по квадратам...как там бывает)

[unibelle]

Спасибо!