|
Subject: виртуализация Речь идет о виртуализации на предприятии всего, чего только возможно: сети, файловой системы, хранилища и программных приложений.После этого идет такое предложение, из которого я мало что понимаю, кроме последнего отрывка про недовольных пользователей. But after all that work-flooding the IT infrastructure with abstraction layers until the whole company floats on an ocean of virtualization, high above its data and computing gear - users are still going to complain they can't do things with the data that you've made it so simple to access. Помогите, пожалуйста, хотя бы понять, о чем тут речь? |
| Речь примерно о том, что после всей этой многоуровневой виртуализации всего, чего только можно, когда вся компания будет плавать в неком виртуальном океане, где-то высоко над данными и компьютерными системами - пользователи все равно будут недовольны, если ничего не смогут сделать с теми данными, доступ к которым стал настолько простым. |
| спасибо :) |
| You need to be logged in to post in the forum |