remit monthly payment at least equivalent to

[Lena3535]

Помогите, пожалуйста, красиво перевести пункт соглашения

will remit monthly payment at least equivalent to SELLER’s goods sold 90 days prior to payment
Мой вариант: осуществит ежемесячные платежи как минимум в размере равном объему продаж товара за период 90 дней до дня проплаты.
Заранее спасибо

[foxtrot]

имхо:
произведет перечисление ежемесячных платежей в минимальном размере, соответствующему стоимости товаров ПРОДАВЦА, реализованных до момента перечисления.

[Lena3535]

Спасибо!!!