DictionaryForumContacts

 суслик

link 22.05.2008 15:08 
Subject: horisontal/vertical mine development, drifts, raises goldmin.
Подскажите, пож-та с терминами сабжа...

1) C1 and C2 Mineral reserves are based on horizontal and vertical mine development.
horizontal/vertical mine development - это горная выработка?

2) Horizontal drifts are driven in the mineralized body at 40 m to 50 m vertical intervals.

3) Vertical raises are driven at intervals of 40 m to 50 m along strike.

заранее спасибо

 october

link 22.05.2008 16:25 
http://www.coalportal.com/static_page.cfm?page=glossary
4. drift- A horizontal underground passage that follows a vein of ore- opposite of a crosscut which crosses the vein.

5. raise- A passage driven upward from a lower level toward an upper level in an underground mine. When completed, a person on a raise is on the lower level looking up. (opposite of a winze)
И в МТ:
http://www.multitran.ru/c/m/l1=2&l2=1&s=development

 суслик

link 23.05.2008 11:21 
спасибо, может, будут какие-то мнения еще
up

 amto

link 24.05.2008 9:07 
1) Запасы категрий С1 и С2 подсчитаны по данным горизонтальных и вертикальных горных выработок

2) Горизонтальные выработки (рассечки) проходились по рудному телу через интервалы 40 и 50 м по вертикали

3) Вертикальные выработки проходились с интервалами 40 и 50 м по простиранию (рудного тела)

 суслик

link 24.05.2008 16:32 
большое Вам спасибо amto

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo