DictionaryForumContacts

 Татьяна Падве

link 21.05.2008 10:46 
Subject: Не было гвоздя ling.
Пожалуйста, помогите найти оригинал перевода Маршака "Не было гвоздя - подкова пропала...".

Заранее спасибо

 Kerila

link 21.05.2008 10:51 
Если я правильно помню, в оригинале было for want of a nail. Но я не уверен.

 10-4

link 21.05.2008 10:54 

 Alexander Oshis

link 21.05.2008 11:15 
For want of a nail,
The shoe was gone

И т.д. по Гуглю :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL