компоненты котла

[Dianka]

Помогите разобраться с этими компонентами...

Stainless steel frame - Каркас из нержавеющей стали?
Double-wall kettle - Котел с двойными стенками?
A 1" drain with connector tube - 1-дюймовое сливное отверстие с соединительной трубкой?
Agitator unit - Перемешивающее устройство?
Flexible connection for incoming shaft type: GE-T 28A 38B - Гибкое соединение для входящего вала, тип GE-T 28A 38B?
Turning wheel Ø350 - Поворотное колесо Ø350?
5 Full cone nozzles, axial-flow 45° angle - 5 полных конических насадок, угол осевого потока 45°?
5 Ball joints with welding connection pmax: 25 bar - 5 шаровых шарниров со сварным соединением, макс. давление 25 бар ?
1/4" stainless steel ball cock - 1/4" шаровой кран из нержавеющей стали?
3 x 4 m supple pipe type radiator - Гибкий трубчатый радиатор 3 x 4 м ?
Disperse unit - Диспергатор ?

Заранее спасибо за помощь!

[Karabas]

Входного вала. Все остальное лично у меня не вызывает ни малейших сомнений.

[Dianka]

Спасибо!
Приятно осознавать, что у меня не все так плохо :)
Но все-таки меня грызут сомнения, в особенности, по поводу supple radiator, Full cone nozzles и Disperse unit ..

[~hobo]

я все таки думаю, что это supply pipe radiator.

[~hobo]

Full cone nozzle - насадка/наконечник со сплошным конусом распыления.

[Dianka]

Ну вот... И не все так хорошо...)
supple или supply - на самом деле неизвестно....