DictionaryForumContacts

 Zebra_56

link 19.05.2008 5:29 
Subject: community service order
Пожалуйста, помогите перевести.
community service order
Выражение встречается в следующем контексте.
Что-то вроде назначения на общественные работы, мера наказания в Великобритании при незначительных правонарушениях.
Заранее спасибо

 Doodie

link 19.05.2008 5:40 
направление на общественные работы вероятно

 Dianka

link 19.05.2008 8:13 
Имхо, не направление, а скорее постановление, распоряжение или приказ о привлечении к общественным работам, типа того

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo