Gezien en echt verklaard (нидерландский)

[Валькирия]

Здравствуйте!

Я прошу прощения, что размещаю свой вопрос здесь. Я уже написала на нидерландском форуме, но там пока тихо. Знаю, что здесь есть много специалистов, знающих несколько языков...
Проблема с переводом строчки на штампе Торгово-промышленной палаты на сертификате происхождения (сам сертификат на английском)... Я все слова нашла в словаре, а вот связать их вместе у меня не получается..

Gezien en echt verklaard

gezien - уважаемый, почетный, авторитетный, просмотренный
en - и,а
echt - истинный, подлинный
verklaard - толковать, прояснять , объяснять

Ниже стоит подпись уполномоченного представителя...

Я так понимаю, это что-то типа "Одобрено"...

Заранее спасибо.

[Alexander Oshis]

Что-то вроде "Осмотрен/о и признан/о подлинным"...

[Валькирия]

Спасибо, Alexander Oshis!