|
Это строчка из стихотворения Томаса Мура: After the Battle Night closed around the conqueror's way,
And lightnings show'd the distant hill,
Where those who lost that dreadful day
Stood few and faint, but fearless still.
The soldier's hope, the patriot's zeal,
For ever dimm'd, for ever crost --
Oh! who shall say what heroes feel,
When all but life and honour's lost? Может быть поможет:
ПОСЛЕ БИТВЫ
Захватчиков укрыла ночь,
Зарницы блещут на холмах,
И мы не отступили прочь,
И чужд нам был презренный страх.
Надежды воинов в пыли,
Тяжка для патриотов весть, -
Но что утратить мы могли,
Коль с нами наши жизнь и честь?
Исчезли вольности мечты,
Что жили в череде веков;
Блистает солнце чистоты
На стягах гибнущих полков.
И пусть мы все обречены,
Что ж, значит, такова судьба, -
Смирятся ль Эрина сыны
С позорной участью раба!
|