DictionaryForumContacts

 Uliana Mur

link 13.05.2008 16:02 
Subject: контракт купли-продажи busin.
Пожалуйста, помогите перевести.

оценка влияния чрезвычайных обстоятельств на возможность исполнения обязательств по настоящему контракту

Заранее спасибо

 DoctorD

link 13.05.2008 17:07 
the evaluation of the influence of forcemajeur circumstances on the performance of obligations under the present contract

 langkawi2006

link 13.05.2008 19:25 
Как вариант:
evaluation of force majeure impact on the ability to perform obligations hereunder (under THIS contract)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo