adrenal steroids med.

[melon_panda]

Подскажите правильно ли переведено следующее предложение:
The adrenal steroids may then serve as precursors to production of sex hormones.

В таком случае напдпочечные стериоды могут быть предшественниками образования половых гормонов.

????? как то криво получается.

[Aiduza]

прекурсоры, насколько я знаю, так и в русском называются.

[Gigliola]

Стероиды надпочечников, или стероиды, синтезируемые в надпочечниках.

[Barbos]

Ни в коем случае не надпочечные стероиды. См. вариант Gigliola.