DictionaryForumContacts

 barhotka

link 13.05.2008 7:39 
Subject: vaugenol agrochem.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: пищевые добавки Ван Хеес

Заранее спасибо

 euromonik

link 13.05.2008 9:41 
кажется, это фантазийное название микса специй. Поляки вот не перевели: http://66.102.9.104/search?q=cache:r4uEvz3l0hEJ:www.panepol.pl/przyprawy.htm+Vaugenol+Extra+Hell+Eco&hl=hu&ct=clnk&cd=1&gl=hu

 barhotka

link 14.05.2009 10:40 
food additive Van Hees

Ван Хеес скорее всего смысла никакого не несет, поэтому пишите латиницей

 barhotka

link 14.05.2009 10:51 
Кстати, дружеский совет, проверено, очень помогает...рекомендую информацию искать в интернете, там на самом деле много чего есть, особенно от крупных производителей:))
А мой вариант на Ван Хеес я только что проверила, он верен!
Желаю удачи!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL