Инвентаризационная оценка квартиры cоставляет law

[sames]

Пожалуйста, помогите перевести:
Инвентаризационная оценка квартиры составляет

Выражение встречается в следующем контексте:
Инвентаризационная оценка квартиры составляет ХХХ рублей ХХХ коп., что подтверждается справкой БТИ

Заранее спасибо

[d.]

меня смущает "инвентаризационная" - по ней собственность висит на балансе у города?
значит ли это, что она (цена) не рыночная? т.е. не appraised value?

[sames]

The inventory value of the apartment is XXX rubles XXX kop., attested by BTI Certificate No. ?

[10-4]

Это стоимость по данным БТИ (не рыночная)

[foxtrot]

consider:
Appraised/assessed value

[d.]

book value of the property is RUR xxx, which is confirmed by a BTI certificate