|
Subject: Excellency (дипломатия - протокол) Как перевести обращение Your Excellency, если это обращение к министру? МТ дает "Ваше превосходительство", но как-то странно мне звучит, все-таки у нас так не принято (или мне кажется?). Кто-нибудь знает, как по Протоколу обращаются к министру?
|
| Спасибо! Значит, употребляется-таки... |
| "Ваше превосходительство" - нормально. К губернаторам, кстати, тоже так обращаются официально. |
| Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |