DictionaryForumContacts

 Zorg

link 7.05.2008 12:45 
Subject: quasi-governmental body
Пожалуйста, помогите перевести.
quasi-governmental body

Выражение встречается в следующем контексте:

any quasi-governmental or private body exercising any regulatory, taxing, importing or other governmental or quasi-governmental authority of any competent jurisdiction

что за "квази-государственный"? такое понятие вообще есть?
Заранее спасибо

 Ольгушок

link 7.05.2008 12:51 
полугосударственные органы

 Zorg

link 7.05.2008 12:55 
отгуглил так и есть квазигосударственный

 Ольгушок

link 7.05.2008 12:58 
ну в принципе одно и то же, смысл один - пользующийся поддержкой государства

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo