DictionaryForumContacts

 *Gala*

link 4.05.2008 13:03 
Subject: вскрытие карьером
При вскрытии суглинков карьером необходимо предусматривать меры против увлажнения поверхности откосов атмосферными осадками, обеспечивая быстрый сток и отвод воды

что такое "вскрытие карьером"? и как перевести?

помогите плиз =)

 10-4

link 4.05.2008 13:20 
При вскрытии суглинков карьером = When quarrying the loams...

 *Gala*

link 4.05.2008 13:20 
During quarrying loamy soil it is necessary to foresee the measures against wetting the surface of slopes by atmospheric precipitations, providing quick water flow and drainage.

???

 *Gala*

link 4.05.2008 13:22 
10-4

спасибо!!! я именно Вас ждала)))

 10-4

link 4.05.2008 13:26 
Например:
When quarrying the loams, it is required to protect slopes from atmospheric washout by providing quick water drainage and disposal.

 *Gala*

link 4.05.2008 13:43 
Спасибо огромное!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo