|
Subject: прямолинейная прокладка трубопровода Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Прокладка трубопроводов в плане выполняется прямолинейно. Как здесь можно дать перевод слова "прямолинейно"? Laying of the pipelines in plan will be performed on a straight-line basis? Заранее спасибо |
| In plan view, the pipeline route shall be straight. |
|
link 4.05.2008 10:50 |
| 10-4 опередил, я тоже хотела предложить routing )) |
| 10-4, Abracadabra, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |