DictionaryForumContacts

 timurl1974

link 4.05.2008 8:44 
Subject: Не поможете ли, дорогие коллеги, перевести neversummer , neverwinter
как adj (желательно, одинм словом). Спасибо!

Контекста нет ((

 10-4

link 4.05.2008 8:50 
А контекст-то где?
Например: Сноубордист в куртке от "Неверсаммер" (популярная фирма зимней спортивной одежды).

 aez

link 4.05.2008 8:52 
neversummer = вечная зима, "Вечнозимье" если имя собственное
neverwinter = вечное лето, или "Вечнолетье"...истина где-то рядом...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo