|
Subject: stiffness of transducer met. Контекст (испытания металлов на вязкость): If ringing (high frequency oscillation) is observed within the time period required to reach force PQ, the stiffness of the transducers is to be increased or the mass reduced.Вариант: Если в период времени, необходимый для достижения уровня усилия PQ, наблюдается реверберация (колебания высокой частоты), то необходимо снизить чувствительность датчиков или уменьшить массу. Сомневаюсь в "реверберации" и "чувствительности".
|