start interlock el.

[DrMorbid]

Пожалуйста подскажите возможные вариант:
Выражение встречается в следующем контексте:If the start interlock is set at "at once", a start cannot be reversed and a welding
cycle continues without hindrance once it has begun. This is an advantage for
automatic systems.

Заранее спасибо

[Chuk]

Может быть так: "Если блокировка запуска установлена на "однократная" запуск не может быть прерван (отменен) и цикл сварки продолжается беспрепятственно (непрерывно), с самого начала."