|
Subject: РЫБА КРЕВЕТОЧНАЯ Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
|
link 11.03.2005 8:52 |
| shrimpfish, shrimp-fish |
| conger |
| just shrimp. |
| talgat, а разве shrimp это не просто креветка? Просто у нас в столовой иногда подают креветочную рыбу - и это именно такой сорт рыбы. В русском интернете еще называется как "конгрио" или "конгер" |
| ah, then maybe. |
| конгрио - испанское название этой рыбы, конгер - английское |
|
не уверен, та ли эта рыба - найдено от конгрио через яндекс и т.д. http://www.fao.org/figis/servlet/FiRefServlet?ds=species&fid=3257 |
|
вот еще антиресный сайт. Обедать однако, пора, а то, на рыбу глядючи :P````` http://www.fishbase.org/Summary/SpeciesSummary.cfm?alphacode=CUS |
| You need to be logged in to post in the forum |