DictionaryForumContacts

 JULI@

link 23.04.2008 19:43 
Subject: ego certainly did not need any polishing
Встречается в следующем контексте:

She privately vowed however, that he would never hear such high praise from her lips his ego certainly did not need any polishing.

Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо)

 Doodie

link 24.04.2008 3:35 
его эго, определенно, в полировке (совершенствовании) не нуждалось.

 Каббала

link 24.04.2008 5:43 
Однако она дала себе клятву, что никогда больше не вымолвит ни слова похвалы в его адрес, его "Я" и без того было безупречным.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo