under production sharing agreements in block oil

[sugar_candy]

Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

[foxtrot]

имхо:
в соответствии с договорами о разделе продукции, получаемой в р-те разработки л.у.