DictionaryForumContacts

 Lissiza

link 19.04.2008 16:48 
Subject: Насосы и программное обеспечение
Помогите, пожалуйста, перевести следующие выражения. Тема - насосы и программное обеспечение к ним. Проблема в том, что контекст полностью отсутствует...
Вот они:
Fitting input
Curve have multiplied with factor
Output count
force/moment dutychart
Stroke/flow diameter
Curve without can-loss only
Curve with can-loss only
Distance after diversion
Distance before diversion
Newton flow
Twist, ring
Jet, ring
Cornered with round division wall
Material keys from the fitting
Only non-throttled curve
Free bordered solid

Всем заранее большое спасибо...

 Enote

link 19.04.2008 18:40 
"контекст полностью отсутствует"
Не верю, такого не бывает
Какие насосы, где стоят, какая программа, под чем крутится?

 SirReal

link 19.04.2008 19:01 
Это сродни "всю книгу, пожалуйста"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL