DictionaryForumContacts

 Applebee

link 19.04.2008 15:13 
Subject: въезды-выезды
Подскажите пожалуйста, как в тексте о строительстве автостоянки можно перевести "въезды-выезды"

Заранее спасибо

 Yakov

link 19.04.2008 15:19 
Entrances-Exits

 Applebee

link 19.04.2008 15:24 
а если назвать это GATE, будет неправильно?

 Yakov

link 19.04.2008 15:35 
Entrance Gates-Exit Gates
If you want distinglish Enrances from Exits as in original

 North

link 21.04.2008 11:59 
Entry/exit gates

 D-50

link 21.04.2008 12:06 
way in
way out

 Lkovalskaya30

link 21.04.2008 12:41 
ingate and outgate lane

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo